With Anyone But You recently declared the highest grossing live-action Shakespeare adaptation, it got us thinking about the classic-literature-to-romantic-comedy pipeline and the plethora of truly iconic hits that have emerged from it: 10 Things I Hate About You